Dhealaich pàrantan Hirayama Hayaka, agus a-nis tha Hayaka agus a màthair a ’coimhead airson tòiseachadh às ùr ann am baile ùr. Gus beatha a dhèanamh nas fhasa dha màthair, tha Hayaka a ’co-dhùnadh a làithean sgoile prìobhaideach a leigeil seachad agus a’ clàradh ann an àrd-sgoil gnìomhachais gun a bhith air chuairt. Air a ’chiad latha, às deidh dha a bhith a’ faicinn sabaid eadar stiùiriche a ’chlas aice agus upperclassmen, tha Hayaka ag ionnsachadh gun do ghluais a h-uile nighean san sgoil a-mach mìosan air ais, oir bha na balaich a-mach à làimh agus an-còmhnaidh a’ sabaid. Is e Hayaka an aon nighean san sgoil!
An ath latha nuair a thig Hayaka dhan sgoil, bidh an aon stiùiriche clas agus a caraidean a ’gabhail ri Hayaka, agus tha i ag ionnsachadh nach eil a h-uile buidheann san sgoil dona! Tha stiùiriche a ’chlas a’ tionndadh a-mach gu bhith na bhalach dàimheil, a bhios a ’màthair a h-uile balach sa chlas, agus an uairsin a’ leudachadh a chùram gu Hayaka.
Mar a tha fios aig stiùiriche a ’chlas gu bheil Hayaka ann an cunnart ma dh’ fhanas i gun dìon air fearann na sgoile le uimhir de ghaisgich mun cuairt, bidh e a ’cur truinnsear meatailt anns a’ bhaga leabhraichean aice dìreach airson a bhith sàbhailte. Ach nuair a bhios sabaid a ’leantainn eadar stiùiriche gang na sgoile (am banchou) agus stiùiriche a’ chlas, bidh Hayaka a ’bualadh a’ bhanchou air a cheann le a baga, ga leagail a-mach!
Mar a tha lagh na sgoile am measg nan oileanach ag ràdh ge bith cò a nì a ’chùis air a’ bhanchou gu bhith na banchou ùr, is e Hayaka stiùiriche gang na sgoile ùr! Mar a thèid an sgeulachd air adhart, bidh Hayaka a ’faighinn barrachd is barrachd fo-òrdughan ann an diofar dhòighean. Bidh i a ’coinneachadh ri stiùirichean gang sgoile eile agus oighrean beairteach fhad‘ s a tha i a ’meudachadh an àireamh de fo-oifigearan aice, fhad‘ s a tha iad gun fhiosta a ’toirt tlachd do stiùiriche a’ chlas le a cuid purrachd agus diongmhaltas an rud ceart a dhèanamh…
