Makunouchi: Tha Kubonouchi Eisaku Kessakushu na chruinneachadh de sgeulachdan goirid a sgrìobh an t-ùghdar seinen Kubonouchi Eisaku, a tha ainmeil airson tiotalan ainmeil leithid Chocolat, Cherry agus Watanabe na làithean tràtha. Am measg susbaint an leabhair seo tha:
laplace
Yocchore! Tosamaru-kun
Bell
“Briseadh cridhe” aig nighean àrd-sgoil Robot Kaoruko
Bizzare — Uamhas Fear a' Bhradain
Balach Àrd-sgoil Robot Kawarazaki Ayumu "Seishun-ING"
Cuideachadh!
Acadamaidh Viva Eros
Okappiki Eiji
Aisling mu bhith a 'pumpadh suas
Present
Tha “Makunouchi” na sheòrsa de bentou, air a fhrithealadh aig Kabuki anns na seann làithean. Fhuair e an dàrna cuid ainm bhon lòn a bhiodh an luchd-èisteachd ag ithe aig àm eadar-ama, no is dòcha bhon lòn a bhiodh cleasaichean ag ithe aig an àm seo (tha e coltach gu bheil e so-chreidsinneach leis gu bheil na cleasaichean cuideachd “air cùl a’ chùirteir ”, a tha dha-rìribh na eadar-theangachadh litireil den abairt sin) .
