Tha Sayoko na bhoireannach iongantach caoimhneil, ach aonaranach, kimono-clad aig a bheil comasan os-nàdarrach sònraichte. Chì i taibhsean, agus shaor i iad bho na h-àiteachan bàis aca le bhith ag aontachadh leigeil leotha a slaodadh na àite. Mar thoradh air an sin, anns a h-uile àite a thèid i, tha arm de spioradan brìoghmhor ga leantainn nach fhaic i ach. Tha an neònach aice buailteach a bhith a ’tilgeil daoine àbhaisteach sam bith a bhiodh air a bhith nan caraidean dhi. Tha Inaba na oileanach colaiste bochd a bhios a ’tachairt gun fhiosta a’ ruith thairis air Sayoko leis a ’bhaidhsagal. Mar as trice chan urrainn dha Sayoko a bhith ag eadar-obrachadh le daoine airson ùine mhòr, oir bhon a tha i air a slaodadh tha i a ’cur slàinte dhaoine eile ann an cunnart dìreach le bhith faisg orra…. Ach airson adhbhar air choreigin tha Inaba gu tur ceart le bhith timcheall Sayoko eadhon airson ùine mhòr…. … Dè dìreach a tha a ’dol?
